Formación y trabajo académico (1997-2015): He desarrollado parte de mi carrera profesional en Estados Unidos, país en el que realicé primero un doctorado en Literaturas Hispánicas en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, para después trasladarme a la Universidad de Lehigh (Pensilvania). Allí compaginé mi trabajo docente con la dirección del centro de investigación para las humanidades de la universidad (Humanities Center) y otros puestos de gestión académica, al mismo tiempo que desarrollé mi agenda de investigación y publicación. Puedes encontrar más información sobre estas actividades en «Trabajo académico».

Escritura: En enero de 2016 decidí poner punto final a mi carrera universitaria en Estados Unidos y volver a España. Soy autora en la editorial Galaxia Gutenberg y con ella he publicado el ensayo El eco de los disparos: cultura y memoria de la violencia (2016) y la novela Mejor la ausencia (2017) que recibió el Premio 2018 al mejor libro de ficción del Gremio de las librerías de Madrid y su traducción al italiano el Premio Internacional Ciudad de Cassino. En marzo de 2019 publiqué Formas de estar lejos. Mi tercera novela, Los ojos cerrados (2021) ha sido galardonada con el Premio Euskadi de Literatura 2022 y el Premio Estado Crítico 2022. En 2023 publiqué Maddi y las fronteras, que está siendo adaptada para una serie del director David Pérez Sañudo. En marzo de 2025 publico, junto con José Ovejero, la novela Una belleza terrible.

La mayoría de mis novelas están traducidas al italiano y francés en las editoriales Lidau y Voland (Italia) y Liana Levi en Francia.

Trabajo editorial: Desde el otoño de 2021 soy editora de mi propia colección para Galaxia Gutenberg, en la que hemos publicado los títulos Luces de invierno de Irati Elorrieta, El rey en la sombra de Maaza Mengiste, Sin tocar el suelo de Jokin Muñoz y Una nueva naturaleza salvaje de Diane Cook. En primavera 2023 se añade a la colección la novela Nosotros no ahorcamos a nadie, de Unai Elorriaga, cuya versión en euskera—Iturria (Susa, 2019)— ganó el Premio de la Crítica. También publicamos Frutos salvajes de la china Sheng Keyi. En otoño de 2023 Noelia Adánez publica su ensayo Parentesco animal: Los feminismos incómodos de Kate Millet y Doris Lessing. En otoño 2024 Garazi Albizua publica Termita y Victoria Kelland Mis hombres.

Colaboración en medios: Una vez al mes publico una tribuna en los diferentes diarios regionales de la agencia Colpisa*. He escrito regularmente artículos de opinión para El País y La Marea. Actualmente, en La Marea bimestral publico, junto a José Ovejero, la sección «Libros y susurros».

He colaborado regularmente en «Las mañanas» de Radio Nacional de España con Íñigo Alfonso (puedes encontrar mis firmas sonoras en el blog «Intermitencias»). He participado junto a Àngels Barceló en el programa «Hoy por Hoy», de la Cadena SER con la sección «Cosas que merecen la pena» y en «Boulevard» de Radio Euskadi con Xabier G. Ramsen. Creé, para Radio Nacional de España, la sección sobre literatura titulada «La vida imaginada».

*Un domingo al mes puedes leer mi tribuna en cualquiera de estos periódicos: